替代疗法延长乔布斯生命？

至善佛缘

替代疗法延长乔布斯生命？  

2011年10月17日 11:01:14    来源： 新华国际  

【美国趣味科学网站10月14日文章】题：是替代疗法害死了乔布斯吗？(作者蕾切尔·雷特纳)
   
当史蒂夫·乔布斯在2003年被确诊患上了一种罕见的胰腺癌之后，据说他把医生建议的肿瘤切除手术推迟了9个月之久。有新闻报道称，在这段时间里，他试图用替代疗法，其中包括一种特别的饮食疗法，治疗自己的癌症。
   
会不会是这一推迟使乔布斯的预后恶化，并最终加速了他的死亡？有关乔布斯被确诊后决定放弃主流医学治疗的说法尚未得到证实。我们联系到的专家也都无法对他的病例作出直接评论。
   
不过，据报道乔布斯患的是一种名叫神经内分泌瘤的胰腺癌，它的致命程度比不上最常见的胰腺癌。后者是一种腺癌，而神经内分泌瘤的生长速度通常慢于腺癌。胰腺癌行动网络(PCAN)是加州一个推动胰腺癌研究及援助患者与家人的机构。该机构总裁兼首席执行官朱莉·弗莱什曼说，这意味着神经内分泌瘤患者不必急于治疗。
   
弗莱什曼说，如果腺癌患者可以选择手术的话，那么他“通常第二天就会被送进手术室”，不过就神经内分泌瘤而言，“患者并不像被确诊得了腺癌那样需要立即决定治疗方法”。他说：“有人愿意等上一段时间再接受手术，这也是正常的。”
   
所以，所谓乔布斯推迟治疗的决定也许并不像有些人所说的那么愚蠢。那么乔布斯使用替代疗法又怎么解释呢？会不会是这种做法影响了他的癌症呢？
   
一些专家说，如果有什么影响的话，那就是使用替代疗法可能有助于乔布斯的整体健康。他在癌症确诊后生存了8年。PCA N称，转移性神经内分泌瘤患者的平均生存时间为两年(还不清楚乔布斯的肿瘤被确诊时有没有转移)。
   
迈阿密大学西尔维斯特癌症中心负责综合医疗的医学主任阿斯温·梅赫塔说：“我相信他肯定重新把精力放在搞好自己的身体上。像他这样身手不凡的人，肯定做了许多正确的事情。”
   
梅赫塔说，像冥想、针灸和锻炼等疗法可以与标准的癌症治疗方法一起使用，以增强体质和减少疲劳、慢性疼痛和失眠等副作用。梅赫塔表示，自己倾向于把这些疗法当成“综合”医疗手段，而不是“替代”疗法，因为它们总是与标准医疗手段一起使用的。他说，综合医疗的目的是改善患者的整体健康。
   
不过梅赫塔绝不会建议患者单单使用替代疗法治疗癌症。他说：“我绝不会让患者放弃放疗或化疗，而仅仅依靠冥想和养成健康的睡眠习惯，再加上经常的锻炼来给自己治病。现实是，情况并非那样。”
   
忠告就是：替代疗法也许可以改善癌症患者的健康，但是它们在任何时候都应该与标准医疗手段配合使用。

刹那