一封感人至深的信(推荐)

至善佛缘

一封感人至深的信  (转)




一位父亲对女儿的承诺：我永远不会再让一口受如此待遇的动物身上来的肉碰到我的嘴唇。


约翰·罗宾斯首语：


在我写了”新世纪饮食”后收到的众多信中，我想跟您分享以下这一封。这封信是我在九十年代中旬收到的。

作者是加利福尼亚旧金山的一位男士。这封信代表的是，至少对我来说，所有人都有希望。

至善佛缘

罗宾斯先生：

　　
您的大作“新世纪饮食”对我们的家庭影响甚大。大约两年前，我可恨不得宰了您。请允许我解释。

　　
我是一个非常成功的人，我要什么就得到什么。当我的女儿朱丽十几岁时，她宣布要吃素，因为她拜读了您的大作。


我认为这纯属无稽之谈，并要她停止这种荒唐行为。当她不听话时，我很愤怒：“我是你爹，”我跟她说，“我比你懂。”
　　

她却回答我：“我是你女儿，这是我的生活。”

　　
我们为此事吵了无数次，我们相处的很不好。我们之间关系紧张，最终都归结到无止境的有关素食的争议。我简直为此疯狂。从我的角度看来，她不尊重我，又自行其事。她对我的评价也完全一样。
　　

起初，我和我太太逼她吃肉，可是她非常抵抗，吃饭变成一件非常不愉快的事。到最后，我们只好让她吃她的素食。不过我总让她知道我自己的看法。当个理想主义者是可以，但是要脚踏实地。不过她跟我说，当律师是可以，但是要有开放的心。我们的关系日趋恶化。
　
　
有一年我过生日，她为我做了“床上早餐”，但是早餐中没有培根，没有香肠，连鸡蛋都没有。当然结局又是非常的不愉快。
　
　
我提醒她这是我的生日，不是她的生日。她却引用您书中的章节，开始告诉我鸡和猪是怎样过日的。唉，我的生日，一大早的头一桩事就是这个。
　
　
高中毕业后，朱丽搬了出去，我很高兴，因为我实在对此事很疲倦了。每顿饭都是个事。我让她吃肉她不肯，她让我别吃肉我不愿意。家里没有和平可言。但是当她离开后，我又想她。我当然不想我们吵的那些架。但是我想不到自己会那么想念她。
　
　
几年以后，朱丽找了个丈夫，不久后，她又怀孕了。当我的外孙出生后，我简直别提有多高兴了。当然好景不长。不用说，朱丽要她的儿子，我的外孙，从小就吃素。这一次，我真的不再退让了。“你若要毁自己的生活也就罢了，”我跟她说，“但是你不能毁了这个无辜的小孩的健康。”就我来看，她简直是在虐待孩子。我还真考虑要给儿童服务部门打电话。我相信他们若不逼我女儿正确的喂养孩子，就会把孩子从她的手中领走。在太太的极力劝阻下我才没走那一步。
　
　
我接受女儿茹素已是勉为其难，她让我的外孙吃素，是我所完全不能接受的。最终，我们的关系日趋恶化，她完全不肯再见我。她对吃素的愚蠢坚持不仅毁了我和女儿的关系，也让我和外孙的关系损失惨重。她甚至不肯带他来，也不让我去看他。我完全被拒之门外。

　　
我想我至少应该把自己的门打开，于是通过我太太 （这时朱丽已完全不肯跟我讲话），我问她下一次过生日想要什么。她说她最想让我看您的书“新世纪饮食”。我跟她说这不可能，因为这太耗时间了。她说只要我看，我每看一个小时，她就让我跟我的外孙相处一小时。她真聪明，知道我的弱点。
　
　
就这样，罗宾斯先生，我看了您的书，整本书我都看了，一字不漏。对我印象最深的是您对当今动物饲养条件的描述。我完全不知道是如此的严重，简直是恐怖。我完全同意您的观点。我们不能让这种情况再继续。当我看到残忍时，我认得。这简直是极端的残忍。
　
　
您肯定听过多次了。但是我所读过的书中，没有一本书以这样的方式影响过我。我真的不知所措。

　　
我看完书后，就打电话给她。“跟你说了别打电话给我。”她一听是我就这么说。“我知道”，我说，“我看完书了，我要你跟孩子过来吃饭。”

　　
罗宾斯先生，我是一个傲气的男人，接下去说的话对我来说很难出口。但我知道我必须说。所以我就这样说了：“最亲爱的朱丽，请原谅我。你过来后我不会再跟你吵架了。我犯了一个可怕的错误，我现在明白了。” “若你过来，我们的桌上不会再有肉。”

　　
电话的另一头是沉默。我后来才知道她在哭。


但我当时不知道。我只知道我还必须说些什么。“从此以后，这个家里再也不会有肉了，那些从工厂式农场出产的肉。”

　　
“您是在开玩笑吗？”她难以置信。

　　
“我不开玩笑，”我说。“我说话算话。”“我们过来了。”她说。

　　
我真的说话算话，我家里从此以后就没进过肉。我们不再买肉。朱丽在教我们如何做素食汉堡，豆腐，还有很多以前我讥笑的东西。我完全不在意，我把它当做一种探险。
　
　
从那时起，他们来吃了很多次快乐的晚餐，还有很多很多次别的快乐时光。罗宾斯先生，您能明白这事对我的涵义吗？我的女儿回来了，我的外孙也回来了。我的女儿真是一个太好的人！我的外孙到现在为止，还没得过一次感冒，或耳道感染等常见的小儿病。她说是因为他吃的好。我说是因为他有全世界最好的母亲。
　
　
对动物的如此待遇是错的，大错而特错。您是对的。动物永远不应该受到这样的待遇，永远永远永远永远永远永远不应该。
　
　
我向您作我对朱丽所作的同样的承诺。我永远不会再让一口受如此待遇的动物身上来的肉碰到我的嘴唇。
　
　
如今，当朱丽说动物是她的朋友，而她不吃朋友时，我不再像过去那样跟她争辩。我只是微笑，很高兴的意识到我不再跟这样一位特殊的人物过不去。我也很高兴我可以跟我外孙的眼睛对视，很高兴知道我正在为把这个世界变成一个更美好的地方尽心力。



尊敬的，xxxx（名字因作者的要求隐去了）



原文网址：http://www.foodrevolution.org/letter.htm   2009年12月14日 作者：翻译 自航

转自：中华素食网  原文地址：http://www.chinavegan.com/2009/[email protected]

至善佛缘

佛心大爱，无碍无边，尽虚空，等法界，仰佛大悲！
愿法界的一切众生内心充满无私的爱！愿无私的爱永远传播下去！愿更多的法界有情“因饭香而悟道”！
愿法界一切众生俱足福德资粮，定遇殊胜佛缘，信受大乘，学习般若，发大菩提心，住如来法身圆觉大寂灭海。

愿素食文化与理念得到顺利推广弘扬！
愿所有的生命得到平等的珍视与尊重！
愿法界一切众生内心皆充满无私的爱！
感恩一切。愿无私的爱永远传播下去！

愿人们能慈心不杀，研究、推广、喜爱素食
愿一切众生皆发愿食素、天下素食版块得大弘扬
愿更多志同道合的朋友们，加入到推广弘扬素食文化与正确生活方式的队伍中来

愿国泰民安，风调雨顺，平稳崛起，德行文化早日传遍全球。
愿世界和平，经济恢复，环境改善。
愿地球上的人们以无私的爱，摒弃一切文化之间的隔阂，将地球变成一个远离一切战争，永久和平的大家庭；
愿我们的世界没有任何瘟疫、灾难，没有任何贫困、饥饿，
愿全世界的经济早日恢复，愿人们开始注重环境，愿我们的世界变得更加适合人们居住。
愿一切法界国土众生皆离七难，无有任何疾苦；
愿一切法界国土皆如西方极乐世界一样安乐；
愿一切法界国土众生皆修甚深般若，发大菩提心，住如来法身圆觉大寂灭海。
十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨，摩诃般若波罗蜜
愿过去佛 现在佛 未来佛 常说般若波罗蜜 愿一切受持者 比丘 比丘尼 信男 信女 所求如意 常行般若波罗蜜

至善佛缘

“很高兴知道我正在为把这个世界变成一个更美好的地方尽心力。”

至善佛缘

祝愿大家辛卯新春吉祥如意！禅悦为食，法喜充满！

祝愿更多的法界有情“因饭香而悟道“！

祝愿祖国繁荣，人民幸福，愿风调雨顺，社会和谐，

祝愿人心安乐，家庭和睦，愿世界和平，佛日增辉。

一切皆回向西方极乐世界阿弥陀佛处

一切皆回向如来法身圆觉大寂灭海