转帖：佛教的“南无”这两个字其实念nā mó！

我要报恩

影视剧中经常会听到“南无阿弥陀佛”这句佛号，现实生活中这句佛号也越来越为人们所熟悉，甚至有时人们还开玩笑似地自己常常合掌来一句“南无阿弥陀佛”。但对于”南无”这两个字是怎样发音，有些人常常会闹出笑话。
南无阿弥陀佛的正确读音：na mo a mi tuo fo。“南无”发音为nāmō，源于梵文namas，意为对佛的尊敬或皈依；
“南无”是恭敬礼拜的意思，亦是皈依的意思，此二字是恭敬之词，就是我们顶礼、敬礼、皈依。可直接译为：归向于、礼敬于……
“南无阿弥陀佛”可以简单解释为：向阿弥陀佛致敬！除了这种狭义的解释外，在广义上，“南无阿弥陀佛”是指：向一切有觉悟的人致敬。