宣化上人：诵持大悲咒的，一定要诵这两个陀罗尼咒，功力才大

金马

千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经浅释（节选）
　唐西天竺沙门伽梵达摩 译
美国万佛圣城三藏法师宣化上人讲述　一九六九年於美国三藩市佛教讲堂

日光菩萨。为受持大悲心陀罗尼者。说大神咒而拥护之。 南无勃陀瞿那迷。南无达摩莫诃低。南无僧伽多夜泥。底哩部毕萨咄檐纳摩。 （‘南nà无mó勃bó陀tuó瞿jù那nà迷mí，南nà无mó达dá摩mó莫mò诃hē低dī，南nà无mó僧sēng伽qié多duō夜yè泥ní，底dī哩˙lī部bù毕bì萨sà咄duò（木詹）dàn纳nà摩mó’）
    “日光菩萨”：这日光菩萨，一般人就以为是太阳，不是的。这是一尊菩萨的名字叫日光菩萨，并不是太阳就是日光菩萨。我们一般不明白佛法的人，以为日光菩萨就是太阳，月光菩萨就是太阴，不是的。“为受持大悲心陀罗尼者”：日光菩萨为了帮助念大悲咒、受持大悲咒的人，“说大神咒而拥护之”：说一个大神咒，来拥护诵持大悲咒的人。念大悲咒已经就有一切护法来拥护，这个咒，又是拥护念大悲咒的。这个咒，叫日光菩萨陀罗尼。说说：“南无勃陀瞿那迷。南无达摩莫诃低。南无僧伽多夜泥。底哩部毕萨咄檐纳摩。”这是一切护法都来拥护持咒的人。
    诵此咒灭一切罪。亦能辟魔。及除天灾。若诵一遍。礼佛一拜。如是日别三时。诵咒礼佛。未来之世。所受身处。当得一一相貌端正。可喜果报。
    “诵此咒灭一切罪”：你念日光菩萨陀罗尼咒，能消灭你一切的罪业。“亦能辟魔”：也能辟除邪魔，“及除天灾”：和天灾。什么叫天灾呢？就是飓风，或者下大雨、刮大风，或者地震，这都是天灾。“若诵一遍，礼佛一拜”：若能念一遍，就礼佛一拜，“如是日别三时”：这个功课，你一天早起作一个时候，中午作一个时候，晚间再作一个时候。“诵咒礼佛”：念咒来拜。“未来之世”：将来的时候，“所受身处”：你所生的地方，“当得一一相貌端正”：你者得到相貌端正，生得美丽，生得圆满。“可喜果报”：你自己也欢喜你自己的相貌。其它人见到你，也欢喜你的相貌。得到这种的果报。
    月光菩萨。亦复为诸行人。说陀罗尼咒而拥护之。 深低帝屠苏咤。阿若蜜帝乌都咤。深耆咤。波赖帝。耶弥若咤乌都咤。拘罗帝咤耆摩咤。沙婆诃。（ ‘深shēn低dī帝dì屠tú苏sū吒zhà，阿à若ruò蜜mì帝dì乌wū都dōu吒zhà，深shēn耆qí吒zhà，波bō赖lài帝dì，耶yē弥mí若ruò吒zhà乌wū都dōu吒zhà，拘jū罗luó帝dì耆qí摩mó吒zhà，沙shā婆pó诃hē’）
    “月光菩萨，亦复为诸行人”：日光菩萨说一个日光菩萨陀罗尼咒，来拥护诵念大悲咒的人，月光菩萨，也为诵持大悲咒的人，“说陀罗尼咒”：说一个陀罗尼咒。“而拥护之”而拥护持咒的人。这个咒是：“深低帝屠苏咤。阿若蜜帝乌都咤。深耆咤。波赖帝。耶弥若咤乌都咤。拘罗帝咤耆摩咤。沙婆诃。”日光菩萨陀罗尼和月光菩萨陀罗尼，诵持大悲咒的，一定要诵这两个陀罗尼咒，功力才大。
    诵此咒五遍。取五色线做咒索。痛处系。此咒乃是过去四十恒河沙诸佛所说。我今亦说。为诸行人作拥护故。除一切障难故。除一切恶病痛故。成就一切诸善法故。远离一切诸怖畏故。
    “诵此咒五遍”：诵月光菩萨陀罗尼咒五遍。“取五色线做咒索，痛处系”：这个“索”字，应该在“咒”上边。作“咒索”也可以。你在五色线，念这五遍陀罗尼咒，你什么地方痛，就把它系到什么地方。“此咒乃过去四十恒河沙诸佛所说”：这个咒，是过去四十亿恒河沙诸佛所说的，“我今亦说”：月光菩萨说：“我现在也说这咒。”“为诸行人”：为一切诵持大悲咒的人，“作拥护故”：来拥护诵持大悲咒的人。“除一切障难故”：消除他一切的业障、苦难。“除一切恶病痛故”：你诵这个咒，又可以去一切的恶病痛。“成就一切诸善法故”：你修什么善法，这个咒都可以拥护你成就。“远离一切诸怖畏故”：远离一切的怖畏。这个咒，力量就这么大。

阳光佛子

光明

浅画

学习作人

顶礼上人！